Условия использования

Правила и юридические условия использования TinyLeap

Вступает в силу: 22 августа 2026 г. · Version 2.4

Принятие условий и оператор

Перед первым использованием TinyLeap показывает настоящие Условия, Политику конфиденциальности и Информацию об уходе, развитии и безопасности. Активно отметив юридическое подтверждение и нажав кнопку принятия, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и подтверждаете ознакомление с другими документами. Отдельный флажок фиксирует согласие на сведения о ребёнке и семье, которые вы решите вводить, в том числе когда применимый закон требует явного согласия для категории, которую он относит к чувствительным или потребительским данным о здоровье. Если вы не согласны или не предоставляете требуемое согласие, не продолжайте соответствующее использование приложения.

Для целей настоящих Условий «Оператор» означает Guy Aharonin, индивидуального разработчика и индивидуального предпринимателя, управляющего TinyLeap в Израиле. В положениях о гарантиях, ответственности, отказах от гарантий или ответственности ссылки на TinyLeap и Оператора также включают, в пределах, разрешённых законом, лиц, предоставляющих услуги от имени Оператора.

Допустимые пользователи

TinyLeap предназначено для пользователей, достигших применимого к ним возраста совершеннолетия и являющихся родителями, законными представителями или уполномоченными лицами, осуществляющими уход. Вы отвечаете за наличие полномочий на ввод и управление данными ребёнка, а также за контроль доступа к приложению, устройствам, общим семейным данным и экспортированным отчётам или медиа.

Ограниченная лицензия и условия Apple

При соблюдении настоящих Условий вы получаете личную, ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование TinyLeap в частных некоммерческих семейных целях или целях ухода на устройствах Apple, которыми вы вправе пользоваться.

Использование также регулируется применимыми условиями Apple App Store и стандартным лицензионным соглашением Apple для лицензируемых приложений. Сервисы Apple предоставляются Apple на собственных условиях.

Образовательное использование; медицинские отношения не возникают

TinyLeap предоставляет только общую образовательную и организационную информацию. Приложение не является медицинским изделием, диагностической службой, скрининговым тестом, лечебной или экстренной службой и не заменяет профессиональное медицинское суждение. Использование TinyLeap не создаёт отношений врач–пациент, медсестра–пациент, терапевт–клиент или иных отношений с поставщиком медицинских услуг с TinyLeap или Оператором.

Информация об уходе, развитии и безопасности является неотъемлемой частью настоящих Условий и должна учитываться при использовании записей об уходе, развитии, росте, питании или сне и связанных информационных функций.

Ваши данные и решения

Вы отвечаете за точность, полноту и законность вводимой информации; за решение о том, подходит ли общая рекомендация; за проверку важных дат, продолжительности, измерений и записей; и за обращение за квалифицированной профессиональной или экстренной помощью, когда это необходимо.

• Не используйте TinyLeap вместо экстренных служб или профессиональной медицинской помощи.
• Не воспринимайте окно сна, период развития, этап, изменение записанного показателя роста, напоминание или автоматический расчёт как диагноз, гарантию или обязательное указание.
• Обеспечьте разумную защиту устройств, доступа к приложению, экспортированных файлов и общего семейного доступа.

Семейный доступ и доступ лиц, осуществляющих уход

Если вы включите семейную синхронизацию или предоставите доступ лицу, осуществляющему уход, вы отвечаете за выбор подходящих участников, проверку их полномочий на доступ к данным ребёнка и прекращение доступа после окончания полномочий. Общий доступ предоставляется через Apple iCloud/CloudKit между учётными записями Apple и устройствами, поддерживаемыми функцией. Уполномоченные участники могут просматривать, добавлять, изменять, синхронизировать или удалять общие записи в соответствии с механизмами TinyLeap и Apple CloudKit.

В максимально допустимой законом степени TinyLeap и Оператор не несут ответственности за неправомерное использование, несанкционированную дальнейшую передачу или изменение данных участником, которому пользователь предоставил доступ. Это положение не исключает обязанностей TinyLeap или Оператора по безопасности или конфиденциальности, установленных законом.

Фотографии, видео, заметки и пользовательский контент

Вы сохраняете право собственности на предоставленные фотографии, видео, заметки и иной контент. Вы предоставляете TinyLeap и Оператору только ограниченное разрешение, необходимое для обработки, отображения, экспорта, синхронизации или передачи такого контента через выбранные вами функции. TinyLeap не помещает материалы о ребёнке или семье на централизованный сервер, контролируемый Оператором. Материалы на вашем устройстве, в вашей частной базе CloudKit или в общей записи CloudKit, доступ к которой вы разрешили, подчиняются вашим средствам удаления и общего доступа и поведению платформы Apple; материалы, которые вы отдельно отправите Оператору, например вложение в обращении поддержки, могут храниться только в порядке, описанном в Политике конфиденциальности.

Вы должны иметь право и полномочия загружать, записывать, экспортировать или передавать изображения, видео, заметки или иные персональные данные ребёнка. Не используйте TinyLeap для хранения незаконного, оскорбительного, нарушающего права или несанкционированного контента.

Уведомления, виджеты, Watch, Siri и синхронизация

TinyLeap не является критически важной системой мониторинга или напоминаний. Уведомления, таймеры, виджеты, информация на экране блокировки, Live Activities, Apple Watch, Siri/App Intents и синхронизация могут не сработать, задерживаться, показывать устаревшие данные или становиться недоступными из-за сервисов Apple, разрешений, состояния устройства, сети, ошибок ПО или поведения операционной системы.

Не полагайтесь на эти функции как на единственную меру защиты при кормлении, приёме лекарств, присмотре, медицинском наблюдении, экстренных ситуациях или любых действиях, задержка которых может создать риск для здоровья или безопасности.

Материалы, источники и внешние ссылки

TinyLeap может кратко излагать материалы признанных внешних источников по уходу за детьми, развитию, безопасности, общественному здравоохранению или общедоступной информации либо давать на них ссылки. Статьи предназначены для общего ознакомления, сохраняют смысл цитируемых источников и показывают соответствующие ссылки. Они не превращают исходные материалы в индивидуальную медицинскую рекомендацию, диагноз, лечение или совет для конкретного ребёнка. Источники могут меняться, расходиться во мнениях, перемещаться или становиться недоступными, а TinyLeap может содержать ошибки или упрощённые сводки. Цитата или ссылка не означает, что организация-источник спонсирует, одобряет, сертифицирует TinyLeap или Оператора либо связана с ними.

Внешние сайты и сервисы Apple контролируются соответствующими операторами. В максимально допустимой законом степени TinyLeap и Оператор не несут ответственности за доступность, содержимое, безопасность, точность или правила конфиденциальности независимых сторонних сервисов.

Запрещённое использование

Запрещается ненадлежащим образом использовать TinyLeap, вмешиваться в его работу, пытаться получить несанкционированный доступ, использовать его для нарушения конфиденциальности или прав другого лица, оказания медицинских услуг без лицензии, а также копировать, продавать, сублицензировать или коммерчески распространять приложение или защищённые материалы, кроме случаев, разрешённых законом.

Интеллектуальная собственность

Программное обеспечение, оригинальный интерфейс, дизайн, фирменные элементы и оригинальные текстовые или графические материалы TinyLeap защищены применимым законодательством об интеллектуальной собственности. Товарные знаки третьих лиц, материалы внешних источников, ресурсы платформ и иные права третьих лиц остаются собственностью соответствующих владельцев. Не заявляется, что внешний источник одобряет TinyLeap, если только сам источник прямо этого не указал.

Покупки, подписки и StoreKit

TinyLeap предлагает платные функции по подписке TinyLeap Plus. Все платные покупки обрабатываются через Apple App Store/StoreKit, а доступ определяется правом доступа StoreKit, которое распознаёт приложение. Покупка с бессрочным доступом также может быть доступна, если она предлагается через App Store. TinyLeap и Оператор самостоятельно не списывают средства с вашей платёжной карты. Цены, условия продления, пробные или вводные предложения, варианты отмены и доступные в данный момент типы покупок показываются в процессе покупки и также регулируются условиями Apple и применимым законодательством о защите потребителей.

Управление подпиской, отмена, выставление счетов и большинство запросов на возврат обрабатываются через Apple и вашу учётную запись Apple в соответствии с процессами Apple и применимым законодательством. Ничто в настоящих Условиях не отменяет права на возврат или права потребителя, от которых нельзя законно отказаться.

Резервные копии, экспорт и риск потери данных

TinyLeap не предназначено для использования в качестве единственного архива медицински, юридически или лично критичной информации. Данные могут быть потеряны, дублированы, перезаписаны, временно недоступны или не синхронизироваться из-за потери устройства, удаления приложения, повреждения хранилища, обновлений ОС, проблем сервисов Apple, сети, действий пользователя или ошибок ПО. Если запись важна для вас, используйте доступные возможности экспорта или резервного копирования.

В максимально допустимой законом степени TinyLeap и Оператор не гарантируют сохранение, успешную синхронизацию или успешное восстановление пользовательских данных. Это не ограничивает обязанности, которые по закону нельзя исключить.

Доступность и изменения приложения

TinyLeap может добавлять, изменять, приостанавливать или удалять функции или материалы, включая функции, зависящие от возможностей платформы Apple. Приложение или отдельная функция могут быть недоступны из-за обслуживания, технических проблем, изменений Apple, юридических требований, продуктовых решений или прекращения работы. TinyLeap и Оператор не гарантируют непрерывную, своевременную, безопасную или безошибочную работу.

Отказ от гарантий

В максимально допустимой применимым законодательством степени TinyLeap предоставляется «как есть» и «по мере доступности». TinyLeap и Оператор отказываются от гарантий, заверений или обещаний, от которых можно законно отказаться, включая гарантии того, что приложение, материалы, расчёты, оценки развития, напоминания, синхронизация, экспорт или интеграции будут точными, полными, актуальными, непрерывными, безошибочными, безопасными, подходящими для конкретного ребёнка или определённой цели.

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает установленную законом гарантию, право потребителя, обязанность проявлять должную осторожность или иную защиту, которые нельзя законно исключить или ограничить.

Ограничение ответственности

В максимально допустимой применимым законодательством степени TinyLeap и Оператор не несут ответственности за косвенные, случайные, специальные, штрафные или последующие убытки, потерю данных, потерю возможности или убытки, возникшие из-за опоры на материалы приложения, расчёты, напоминания, синхронизацию, действия лиц, осуществляющих уход, сторонние сервисы или невозможность использовать приложение, кроме той степени, в которой такая ответственность не может быть законно ограничена.

В частности, в максимально допустимой законом степени TinyLeap и Оператор не принимают на себя ответственность за медицинские или развивающие решения либо задержку обращения за помощью, возникшие из-за восприятия приложения как профессиональной консультации, диагноза, экстренной системы или гарантированного напоминания. Обязательная защита потребителей и ответственность, которую нельзя исключить, сохраняются.

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность за мошенничество, умышленное неправомерное поведение или иную категорию ответственности в той мере, в какой применимое право не допускает её исключения или ограничения. Любое ограничение в настоящих Условиях толкуется только в максимально допустимой законом степени в юрисдикции пользователя.

Прекращение использования и меры

Вы можете в любое время прекратить использование TinyLeap и воспользоваться доступными средствами удаления. TinyLeap может ограничить или прекратить доступ к онлайн- или общей функции, когда это разумно необходимо для безопасности, в связи с серьёзным злоупотреблением, соблюдением закона, требованиями платформы или прекращением функции, с учётом применимого законодательства и прав, связанных с платным правом доступа.

Изменения настоящих Условий

Настоящие Условия могут обновляться при изменении TinyLeap, бизнес-модели или юридических требований. Существенное обновление может получить новый номер версии Условий и потребовать повторного согласия в приложении. Если закон требует предварительного уведомления или иного механизма согласия, применяется такое требование.

Применимое право и споры

Настоящие Условия регулируются законодательством Государства Израиль без применения коллизионных норм, если императивный закон не требует иного. В пределах, разрешённых законом, споры могут рассматриваться компетентными судами Израиля. Ничто в этом положении не лишает потребителя обязательной защиты или права обратиться в иной суд, если применимое законодательство не позволяет отказаться от такого права.

Общие положения и контакты

Если положение настоящих Условий будет признано неисполнимым, оно будет ограничено или отделено в минимально необходимой степени, а остальные положения сохранят силу. Однократное неприменение положения не означает отказ от права применить его позднее. Заголовки приведены для удобства и не ограничивают смысл Условий.

По вопросам поддержки, конфиденциальности, реализации прав или юридических уведомлений свяжитесь с TinyLeap по адресу tinyleapsupport@gmail.com.